Handhabung

Wie wird die Schutzkappe entfernt?

Stellen Sie sicher, dass sich der Sicherungsring in der Stellung „Verriegelt“ befindet.¹

• Belassen Sie die Nadelschutzkappe auf dem Pen, bis Sie für die Injektion bereit sind.

• Berühren Sie NICHT die Nadel.

• Drehen Sie die Nadelschutzkappe ab.

• Entsorgen Sie die Nadelschutzkappe.

• Setzen Sie die Schutzkappe nicht wieder auf - das könnte die Nadel beschädigen oder Sie könnten sich dabei versehentlich verletzen.

Abbildung 1. Schritt 2a: Stellen Sie sicher, dass sich der Sicherungsring in der Stellung „Verriegelt“ befindet¹

Muss ich gleich nach Abnehmen der Schutzkappe injizieren?

Taltz muss gleich nach dem Abziehen der Schutzkappe verwendet werden.² 

• Nehmen Sie die Schutzkappe erst ab, wenn Sie bereit für die Injektion sind.

• Wenn der Pen mit abgezogener Schutzkappe aufbewahrt würde, könnte Taltz-Injektionslösung in der Nadel eintrocknen und die Nadel verstopfen. Dann würde der Pen die Dosis nicht mehr abgeben können. 

• Die Schutzkappe hält die Nadel steril und schützt vor versehentlichen Nadelstichverletzungen. Sie sollten Ihren Pen immer mit aufgesetzter Schutzkappe aufbewahren, um das Eindringen von Schmutz oder Bakterien in die Nadel zu verhindern.

• Berühren Sie nicht die Nadel, wenn die Schutzkappe abgenommen ist.

• Wenn die Schutzkappe abgenommen wurde, jetzt aber noch nicht der Zeitpunkt für die Injektion ist, sollten Sie den Pen entsorgen.

Was mache ich, wenn ich den Pen aktiviert habe, bevor ich die Schutzkappe abgenommen habe?

Wenn Sie den Fertigpen entriegelt und den grünen Injektionsknopf gedrückt haben, bevor Sie die Nadelschutzkappe abgenommen haben, nehmen Sie die Nadelschutzkappe nicht ab.¹

• Kontaktieren Sie Ihren Arzt, Apotheker oder das medizinische Fachpersonal.

Sprechen Sie mit Ihrem Arzt, Apotheker oder dem medizinischen Fachpersonal

Wenn Sie weitere Fragen zur Anwendung dieses Arzneimittels haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt, Apotheker oder das medizinische Fachpersonal.³

Referenzen

1. Taltz 80 mg Injektionslösung in einem Fertigpen [Bedienungsanleitung]. Eli Lilly and Company (Ireland) Limited, Irland

2. Data on file, Eli Lilly and Company and/or one of its subsidiaries.

3. Taltz [Gebrauchsinformation]. Eli Lilly and Company (Ireland) Limited, Irland