Zurück zur vorherigen Seite
Huminsulin®/Berlinsulin®
Huminsulin®
Injektionszubereitung (Lösung oder Suspension),
Normal 100 IE/ml | Basal (NPH) 100 IE/ml | Profil III 100 IE/ml
Berlinsulin®
Injektionszubereitung (Lösung oder Suspension),
H Normal 100 IE/ml | H Basal 100 IE/ml | H 30/70 100 IE/ml
Handhabung
Die folgenden Informationen werden als Antwort auf Ihre Anfrage zur Verfügung gestellt und können Informationen über Dosierung, Formulierungen und Bevölkerungsgruppen enthalten, die sich von der Zulassung unterscheiden.
Gebrauchsinformation
Wie viele Einheiten sind noch vorhanden im HumaPen SAVVIO®?
Achten Sie darauf, dass der Pen entlüftet ist, halten Sie ihn mit der Nadel nach oben. Die Position des Patronenkolbens im Verhältnis zu den Linien auf Patrone und Patronenhalter ermöglicht Ihnen eine Abschätzung der verbliebenen Insulinmenge.
Wie benutzen Sie die Linien auf Patrone und Patronenhalter?
Die Linien auf dem Patronenhalter
Klopfen Sie vorsichtig an den Patronenhalter, damit sich alle Luftblasen oben sammeln. Entlüften Sie den Pen und entfernen Sie die großen Luftblasen, bevor Sie das restliche Insulinvolumen bestimmen. Das Entlüften wird in der Bedienungsanleitung für den HumaPen SAVVIO beschrieben.1
Zu den Linien auf dem Patronenhalter: Wenn der Fuß des Stopfens (also das Stopfenende in der Nähe der Nadel) sich an2
- der obersten Linie befindet,
ist noch ausreichend Arzneimittel vorhanden. - der mittleren Linie befindet,
geht das Insulin bald zur Neige. Denken Sie daran, dass Sie bald eine neue Patrone benötigen. - der untersten Linie befindet,
vergewissern Sie sich, dass Sie eine neue Patrone zur Hand haben.
Die Linien sollen eine grobe Schätzung der verbleibenden Insulinmenge ermöglichen. Die Linien sind nicht dafür vorgesehen, die im Pen verbliebene Insulinmenge zu messen.2
Die Linien auf der Patrone
Sie können die noch vorhandene Menge an Insulin erkennen, indem Sie von der Seite der Patrone auf die Skala schauen. Überprüfen Sie in der Gebrauchsinformation die Ihrer Insulinpatrone beiliegt, wie viele Einheiten Insulin sich zwischen den Marken der Patronenskala befinden.
Was mache ich, wenn ich meine Dosis nicht vollständig einstellen kann?
Es ist nicht möglich, am HumaPen SAVVIO eine Dosis einzustellen, die größer ist, als die in der Patrone noch verfügbare Menge an Insulineinheiten.1
Wenn Ihre Dosis größer ist als die Anzahl der in der eingelegten Patrone noch enthaltenen Einheiten, können Sie1
- entweder diese restliche Insulinmenge injizieren und dann eine neue Patrone zum Vervollständigen Ihrer Dosis verwenden,
- ODER Sie injizieren die Dosis vollständig aus einer neuen Patrone.
Wenn Sie zum Beispiel 31 Einheiten benötigen, aber nur noch 25 Einheiten in der Patrone enthalten sind, können Sie nicht mehr als 25 Einheiten einstellen. In diesem Fall brauchen Sie noch weitere 6 Einheiten.
Versuchen Sie nicht, den Dosierknopf über diesen Punkt hinaus zu drehen. Sie können entweder:1
- die Teildosis injizieren und dann den benötigten Rest der Dosis aus einer neuen Patrone injizieren
- ODER Sie injizieren die Dosis vollständig aus einer neuen Patrone.
Falls nicht mehr genug für Ihre Dosis vorhanden ist, wechseln Sie die Patrone aus.
Sprechen Sie mit Ihrem Arzt, Apotheker oder dem medizinischen Fachpersonal
Für weitere Informationen kontaktieren Sie bitte Ihren Arzt, Apotheker oder das Pflegepersonal, oder Ihre örtliche Lilly-Filiale. Die Kontaktdaten finden Sie auf der letzten Seite der Bedienungsanleitung Ihres Pens.
Sie können auch gerne unsere Internetseiten besuchen: www.lilly-pharma.de für Deutschland, www.lilly.at für Österreich, oder www.lilly.be für Belgien und Luxemburg.1
Referenzen
1HumaPen Savvio [Bedienungsanleitung] Eli Lilly Nederland B.V., Niederlande.
2Data on file, Eli Lilly and Company and/or one of its subsidiaries.
Datum der letzten Prüfung: 10. März 2022