Die europäische Arzneimittelbehörde (European Medicines Agency, EMA) hat die neue citratfreie Formulierung von Taltz am 16. Dezember 2021 zugelassen.1

Die neue Taltz Formulierung ist in Deutschland und Österreich erhältlich.

Am besten können Sie feststellen, ob es sich um die neue Taltz-Formulierung handelt, indem Sie sich die Liste der Inhaltsstoffe auf der Rückseite des Taltz-Kartons oder in der Packungsbeilage ansehen.

• Die ursprüngliche klassische / gepufferte Formulierung enthält Natriumcitrat und Zitronensäure als Inhaltsstoffe.
  
• Die neue citratfreie Formulierung enthält Saccharose.1 

Lilly hat das citratfreie Taltz entwickelt, um die Schmerzen an der Einstichstelle zu reduzieren. 

• Patienten berichteten von Reaktionen an der Einstichstelle mit der ursprünglichen Taltz Formulierung.
• Schmerzen an der Injektionsstelle waren ein Problem und Grund für Sorge für manche Patienten.
• Einige Inhaltsstoffe der ursprünglichen Taltz Formulierung waren höchstwahrscheinlich die Ursache für diese Schmerzen an der Einstichstelle.1

Es kann sein, dass Sie sich nicht sicher sind, ob Sie die Injektion erhalten haben, weil Sie die Injektion möglicherweise nicht spüren.

• Der Taltz Pen hat eine sehr dünne Nadel. 
• Die Nadel dringt nicht tief in Ihre Haut ein (etwa 5 mm).
• Es ist daher möglich, dass Sie die Nadel nicht spüren während Sie Taltz spritzen.1
  

Mit dem Fertigpen:

Nachdem Sie den grünen Injektionsknopf gedrückt haben, werden Sie ein lautes Klicken hören.2

• Drücken Sie das durchsichtige Unterteil des Pens weiter fest gegen Ihre Haut.
• Ungefähr 5 bis 10 Sekunden nach dem ersten Klicken werden Sie ein zweites lautes Klicken hören.
• Der zweite laute Klick sagt Ihnen, dass die Injektion abgeschlossen ist.
• Sie werden außerdem den grauen Kolben im oberen Bereich des durchsichtigen Unterteils sehen.(Zwei Klicks im Abstand von 5-10 Sekunden und der graue Kolben am Ende Ihres Fertigpens zeigen an, dass die Injektion vollständig durchgeführt wurde.)
  

Mit der Spritze:

Nach der Injektion:3

• Nach Abschluss der Injektion müssen Sie im Spritzenzylinder die grüne Kolbenstange sehen.
• Der graue Spritzenkolben muss vollständig bis zum Ende der Spritze gedrückt worden sein (siehe Der graue Spritzenkolben muss bis zum Ende der Spritze gedrückt sein.).
  

Der Fertigpen und die Spritze haben sich zwischen der ursprünglichen Taltz Formulierung und der neuen, citratfreien Taltz Formulierung nicht verändert.1

• Alter und neuer Kolben bestehen aus synthetischem, latexfreiem Brombutylgummi. 
• Diese Veränderungen haben keinen Einfluss auf die Injektionszeit oder die Funtionsweise.

Das Aussehen des grauen Kolbens hat sich bei der neuen citratfreien Formulierung geändert (Unterschiedliches Aussehen des grauen Kolbens.).1

Taltz wird unter Ihre Haut gespritzt (subkutane Injektion). Sie und Ihr Arzt oder das medizinische Fachpersonal sollten entscheiden, ob Sie sich Taltz selbst spritzen sollen.4

Es ist wichtig, dass Sie nicht versuchen, sich Taltz selbst zu spritzen, bevor Sie durch Ihren Arzt oder das medizinische Fachpersonal darin geschult wurden. Nach entsprechender Schulung kann Ihnen auch eine Pflegeperson Ihre Taltz-Injektion verabreichen.4

Wichtig zu wissen:4 

• Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit der Anwendung von Taltz beginnen.
• Lesen Sie die "Bedienungsanleitung" für den Fertigpen oder die Spritze sorgfältig durch, bevor Sie Taltz anwenden.

Wenn Sie unter Sehstörungen leiden, benutzen Sie den Fertigpen bzw. die Fertigspritze NICHT ohne Hilfe einer Person, die in der Anwendung geschult ist.2,3

Wenn Sie weitere Fragen zur Anwendung dieses Arzneimittels haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt, Apotheker oder das medizinische Fachpersonal.4