Zurück zur vorherigen Seite
Lyumjev®
Injektionslösung 100 E/ml | 200 E/ml
Handhabung
Die folgenden Informationen werden als Antwort auf Ihre Anfrage zur Verfügung gestellt und können Informationen über Dosierung, Formulierungen und Bevölkerungsgruppen enthalten, die sich von der Zulassung unterscheiden.
Gebrauchsinformation
Warum schließt die Kappe meines Lyumjev® (Insulin lispro) KwikPen oder Tempo Pen nicht?
Schrauben Sie die Nadel ab und setzen Sie die Schutzkappe wieder auf, indem Sie den Schutzkappen-Klipp in eine Linie mit dem Dosierfenster bringen und die Schutzkappe gerade aufdrücken.
Wie kann ich die Nadel entfernen und die Kappe aufsetzen?
Setzen Sie die äußere Nadelschutzkappe vorsichtig wieder auf (Setzen Sie die äußere Nadelschutzkappe vorsichtig wieder auf.).1
Anmerkung: Die Abbildung zeigt einen Lyumjev KwikPen. Das Aussehen der einzelnen Pens kann abweichen. Bitte die dem jeweiligen Pen beiliegende Bedienungsanleitung beachten.
Schrauben Sie die Nadel mit aufgesetzter äußerer Nadelschutzkappe ab und entsorgen Sie diese so, wie es unten beschrieben wird (Schrauben Sie die Nadel mit aufgesetzter äußerer Nadelschutzkappe ab.).1
Anmerkung: Die Abbildung zeigt einen Lyumjev KwikPen. Das Aussehen der einzelnen Pens kann abweichen. Bitte die dem jeweiligen Pen beiliegende Bedienungsanleitung beachten.
Setzen Sie die Schutzkappe wieder auf, indem Sie den Schutzkappen-Klipp in eine Linie mit dem Dosierfenster bringen und die Schutzkappe gerade aufdrücken (Setzen Sie die Schutzkappe wieder auf, indem Sie den Schutzkappen-Klipp in eine Linie mit dem Dosierfenster bringen und die Schutzkappe gerade aufdrücken. ).1
Anmerkung: Die Abbildung zeigt einen Lyumjev KwikPen. Das Aussehen der einzelnen Pens kann abweichen. Bitte die dem jeweiligen Pen beiliegende Bedienungsanleitung beachten.
Warum soll ich den Pen nicht mit aufgesetzter Nadel aufbewahren?
Die Aufbewahrung des Pens mit aufgesetzter Nadel kann zur Bildung von Luftblasen führen, welche Einfluss auf die Dosierungsgenauigkeit haben können.1
Nehmen Sie die Nadel ab, um
- ein Auslaufen der Insulinlösung,
- ein Verstopfen der Nadel, und
- den Eintritt von Luft in den Pen
zu vermeiden.1
Wie entsorge ich meine benutzten Nadeln?
Entsorgen der Pens und der Nadeln:1
- Entsorgen Sie gebrauchte Nadeln in einem Sicherheitsbehälter, wie einem durchstechsicheren Behältnis oder einem Behältnis aus Hartplastik mit einem sicheren Deckel.
- Entsorgen Sie die Nadeln nicht direkt in Ihrem Hausmüll.
- Verwenden Sie gefüllte Sicherheitsbehälter nicht wieder.
- Fragen Sie Ihr medizinisches Fachpersonal, wie der Pen und der Sicherheitsbehälter richtig zu entsorgen sind.
Die Anweisungen für den Umgang mit Nadeln sollen keine lokal festgelegten, ärztlichen oder behördlichen Richtlinien ersetzen.1
Was mache ich, wenn die Nadel abgeschraubt ist und die Kappe nicht schließt?
Falls Sie Fragen oder Probleme mit Ihrem KwikPen oder Tempo Pen haben, wenden Sie sich bitte an Ihr medizinisches Fachpersonal oder kontaktieren Sie Ihre örtliche Lilly Niederlassung.1
Auf welche Pens trifft diese Information zu?
Diese Information trifft auf alle Lyumjev Fertigpens zu. Diese sind:
- Lyumjev 100 Einheiten/ml KwikPen2
- Lyumjev 200 Einheiten/ml KwikPen3
- Lyumjev 100 Einheiten/ml Junior KwikPen4
- Lyumjev 100 Einheiten/ml Tempo Pen5
Bitte beachten Sie die Bedienungsanleitung und die Gebrauchsinformation für Ihren Pen.
Sprechen Sie mit Ihrem Arzt, Apotheker oder dem medizinischen Fachpersonal
Wenn Sie weitere Fragen zur Anwendung des Medikamentes haben, fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker oder Ihr medizinisches Fachpersonal.6
Referenzen
1Data on file, Eli Lilly and Company and/or one of its subsidiaries.
2Lyumjev 100 Einheiten/ml KwikPen [Bedienungsanleitung]. Eli Lilly Nederland B.V., Niederlande
3Lyumjev 200 Einheiten/ml KwikPen [Bedienungsanleitung]. Eli Lilly Nederland B.V., Niederlande
4Lyumjev 100 Einheiten/ml Junior KwikPen [Bedienungsanleitung]. Eli Lilly Nederland B.V., Niederlande
5Lyumjev 100 Einheiten/ml Tempo Pen [Bedienungsanleitung]. Eli Lilly Nederland B.V., Niederlande
6Lyumjev [Gebrauchsinformation]. Eli Lilly Nederland B.V., Niederlande
Datum der letzten Prüfung: 13. Oktober 2022